Log in

No account? Create an account
09 September 2011 @ 03:43 pm
Fuurin kazan eng sub  
HI everyone!!
I´m actually working on a resub of fuurin kazan ..  because I want to watch the full serie with my parents  DVD player .. in a decent quality...
the ones I saw on the web are
1. crappy quality (wantz to see oyakata-sama in his full glory)
2. sometimes flipping and skipping a couple of secs
3. I want 16:9 not 4:3 >.<

I'll upload it if anyone is interested ..

I just don't want pay over €600,- for the complete original series since my Japanese isn't all that great

So let me know if you'd like me to upload it ^^
Current Mood: blankblank
ann456ann456 on September 9th, 2011 02:17 pm (UTC)
I'd love to see it too and be able to understand what they're saying!! So thankyou if you do upload it with subs,or find out where it is to download it from
sywennsywenn on September 12th, 2011 01:47 pm (UTC)
well there are softsubs for it at Daddict but only till episode 6. ^^. But I think I'll just start uploading it from the scratch (hardsubbed) since a lot of people don't know how to use subtitle files..
ann456ann456 on September 12th, 2011 05:57 pm (UTC)
Thankyou that will be great!!
ann: gackt amazedannui on September 9th, 2011 06:23 pm (UTC)
That would be greatly appreciated :)
Just, if u gonna upload it...please let it be public entry, or I wouldn't be able to see it unless u friended me back :D either way doesn't matter for me.
THX U! ♥
sywennsywenn on September 12th, 2011 01:50 pm (UTC)
No worries I intended to make them all public entries for about 3 months.. after that they'll be friends only =) I'll cross post it on dears as soon as I've uploaded the first episode =)
it's going to take me while to resub everything though xDD.. it takes me about three hours to sub one episode ^^"
Collesouthenisland on December 10th, 2012 11:18 am (UTC)
I stumbled upon this entry because I'm also looking for a way to watch Fuurin Kazan with decent quality AND English subs. The fact that the DVDs are not only expensive, but probably don't come with subs (they probably never expect foreigners to be interested in Taiga drama... D=) is really frustrating.
I see this entry is over a year old, but did you ever get round to resubbing it?
sywennsywenn on December 10th, 2012 11:27 am (UTC)
I'm actually still working on it xD I'm doing it all by myself and one episode takes about... 4 hours to sub and then there's college so .. yeah^^" I've got ep1-12 uploaded on my journal now but ep 1-11 are friend locked and ep13 will be up soon.